方言魅力大揭秘,广西桂平粤语与广州话差异，一句“食咗饭未”尽显地域风情

广西人讲粤语，广东人却听不懂？

桂平人一句“食咗饭未”，广州人秒回“食咗啦”；平南人问“食饭没”，广州人直接懵圈。

梧州、桂平、平南，三地相距不到百公里，粤语却像三条平行线。梧州话最像广州话，21个声母、8个声调，老广听不出差别。桂平白话更绝，连“粟米”都不改口，广州人以为遇到老乡。唯独平南，把“石埠”读成“shi bu”，玉米叫“玉米”，一股南宁味扑面而来。

为什么？梧州和桂平自古跟着珠三角做生意，语言同步更新。平南卡在邕江-浔江中间，被南宁话一点点渗透，韵母被“u”统一，词汇被官话刷新。结果就是：桂平像广州分店，梧州像广州仓库，平南像广州隔壁的南宁办事处。

语言不是越近越像，而是看谁先抢话筒。